进入状态用英语怎么表达？

雷军

放假后，我们需要重新调整进入工作状态。
进入状态用英语怎么说呢？
让我们来看看具体使用场景吧~
<hr/>放假后，我们需要重新调整进入工作状态。
进入状态用英语怎么说呢？
让我们来看看下面的对话：  

A: We'll have to get ready to start work on the new system.
B：Yes,we'll have to get into gear,I suppose.

A:我们得准备开始新系统的工作了。
B:是的，我想我们得赶紧适应了。  
get into gear，这个短语本意是开车前挂挡，这里比喻做好准备进入状态。  
除此，我们还可以用in the groove来表达进入状态。groove 表示凹槽；音乐节奏。进而可以比喻处于最佳状态，进入轨道。  

We are all unique, so we have to find our own groove and start listening to ourselves.  
我们都是独一无二的，所以我们必须找到自己的最佳状态，然后听从自己的。

Introducing her to a sport at a young age can help her get in the groove.
在她很小的时候让她接触一项运动可以帮助她进入最佳状态。